本期介绍游戏：
[080829][TAIL WIND]MARIONETTE ZERO
[080926][枕]しゅぷれ～むキャンディ～王道には王道たる理由があるんです！～(
[080829][PeasSoft]つくしてあげるのに！PLUS
[080829][130cm]ふりフリ～ふつうのまいにちにわりこんできた、フシギなリンジンたちのおはなしおはなし～
[080829][CIRCUS]ホームメイド スイーツ
[080829][ABHAR]水平線まで何マイル？ - Deep Blue Sky ＆ Pure White Wings -
[080926][Kur-Mar-Ter]新ジャンル えすでれっ!!
[080829][ホワイトサイク]恋する式（おとめ）～SHIKIGAMI 2008～
本期特别节目：
SS-SQUARE成都行
预览：
更多游戏中文介绍和杂志汉化请访问澄空学园新闻部
http://bbs.sumisora.com/thread.php?fid=8
如果您想加入新闻部大家庭的话请点击
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=221535
如果您对本杂志有什么意见或者建议的话请点击
http://bbs.sumisora.com/read.php?tid=10892886
本期制作成员：
翻译：
seiria.riesu priest76992 凉子 breezeohoh 神崎深雪 demonhunter 陳靖仇
校对：
神崎深雪 seiria.riesu 小凛 陳靖仇
改图：
Parakeet 凉宫织 喵子 Einzbern.N xxkccc 992015 sakuraxc kchg111
字幕制作：
三无 虚無の才犬 seiria.riesu 赤い彗星 神崎深雪
杂志制作：
shinglung