囧夏字幕组长期招募工作人员
日语翻译：日语二级以上，有良好的日语听译/文译能力及中文表达水品
日语校对：日语一级以上，准确的找出相关的翻译错误，最好有日本生活的经历
时间轴：熟练使用一种或多种时间轴软件（如popsub，aegisub等），能正确识别断句，并能精准定时
特效：精通ASS或After Effects特等
压制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，稳定在线时间，认真、负责，有足够的网络、机器等硬件支持
分流：需要有足够的带宽以及稳定的挂机时间，或者有大带宽的服务器来挂机分流，包括：BT发布、BT挂机分流、网盘发布等
片源/图源： 在日本居住并有相关设备以及高速网络、或者有能力第一时间寻找生肉或者录制节目
美工：熟悉PS等软件的使用，具有一定的设计美感能力（制作海报、LOGO、漫画修图、嵌字、后期等）
字幕组/汉化组报名加入QQ群：165509938（加群请务必说明想要参与的职务）
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
详情查看链接：http://bbs.jxzmz.org/thread-42-1-1.html
============囧夏发布组=============
为了保证种子的下载速度和有效时长，请避免直接使用迅雷等软件下载（可以使用迅雷离线等离线软件）。字幕组BT分流服务器分流能力有限，请大家使用标准BT软件下载（如BitComet、utorrent等），并在下载完成后保持上传一段时间，以保证其他人能更好的下载。
另招分流有服务器or大水管优先，有意请加分流发布群：292273466（加群务必说明为分流）
如果您想要帮助我们，请查看字幕组分流资金赞助：http://bbs.jxzmz.org/thread-43-1-1.html
◎译 名 少年H
◎片 名 少年H/A Boy Called H
◎年 代 2013
◎地 区 日本
◎类 别 剧情
◎语 言 日语
◎导 演 降旗康男
◎主 演 水谷豊
伊藤蘭
吉岡竜輝
花田優里音
小栗旬
國村隼
岸部一徳
早乙女太一
◎简 介
昭和初期，日本神户，充满好奇心的`少年H`妹尾肇（吉冈龙辉 饰）生活在一个平凡而幸福的普通人家庭。经营着洋装成衣铺的父亲盛夫（水谷丰 饰）友善宽和，操持家中一切的母亲敏子（伊藤兰 饰）温柔贤淑。在父母温暖目光的注视下，阿肇和妹妹好子（花田优里音 饰）健康快乐地成长。只是身处动荡的时代，妹尾一家的幸福宛若狂风暴雨之下的烛火，随时面临熄灭的危险。邻居家拉面铺的大哥（小栗旬 饰）涉嫌从事非法活动而被当作政治犯逮捕；在电影院工作的原男旦艺人（早乙女太一 饰）不愿应征奔赴战场，他为此遭到宪兵队的围追堵截。
不安的空气肆意弥漫，不久战争终于爆发，军事管制愈加严厉。一度充满昂扬氛围的昭和日本，不可避免地进入了一个无法随心所欲袒露心声的黑暗时代。一向心直口快的阿肇置身期间，自然感到前所未有的异常与困惑。面对不知所措儿子，盛夫尝试教育阿肇要认真看清当下的现实。
伴随着战争的脚步声，阿肇升入初中，日复一日的军事训练成为每天必备的功课。此时盛夫转向消防队工作，敏子则成为邻组的班长。当前线局势急转直下之际，普通民众的生活也急剧发生的变化，在此期间妹妹好子被迫疏散到了乡下。某天，厄运与死神终于降临，神户遭到惨烈空袭。残酷的战争落下帷幕，曾经熟悉的接到早已化作废墟焦土。与死亡如影随形的，便是神户乃至日本的新生。而经历了无数磨难的妹尾一家，也终于可以朝着新的时代迈出重要的一步…
============意见反馈=============
字幕组报错区
http://bbs.jxzmz.org/forum-43-1.html
============字幕组联系方式=============
字幕组新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕组官方论坛：http://bbs.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索"囧夏字幕组"或直接添加微信号"jxzmzwx"
