Screw ATLUS for their crappy dubs, no dual audio, overpriced 3DS releases and awful treatment of European fans.
Reuploaded as 1.1 because of a mistake when encoding the videos which resulted in subbed videos using english audio instead of Japanese, it's fixed now.
This Persona Q Undub (US) was brought to you by:
Askedforthis - CPK Repack, Text Timing
Canzah - ROM Repack, Movie Encoding, Text Styling and Correction
NilleN20 - Movie Translation
This will replace the English voiceovers in Persona Q with the original Japanese ones.
There is an undub of PQ already floating around, made by someone who used the early version of CPK repacking table created by Askedforthis. Said undub is broken and incomplete, with still remaining bugs, untranslated movies and English-voiced battle cries.
Hence why I recommend people swap over to this one for proper undubbed experience.
We currently have no way of testing if the DLCs will also be in Japanese, but unless something changed from SMT4, they should be.
You need Gateway or a 3DS with 4.5 CFW in which case you'll have to convert the rom to CIA yourself.
We may make EU-Region compatible version as well once someone dumps the ROM for it.
I'm also currently looking for someone willing to help reverse engineer the 3DS .moflex video format, so that I can properly finish my SMT4 Undub.
I need a way to swap audio streams of the .moflex files, so that I can replace audio stream from the English version's movies with audio stream from the Japanese movies.
If there's anyone willing to help, please contact me.
If anyone would be kind enough to buy and share all the Persona Q (US) DLCs with us that would be very nice.
Also looking for someone willing to share SMT4 US-region DLC (preferably all of it), again contact me by PM please.
You can contact me on GBAtemp.net through PM: https://gbatemp.net/members/canzah.309342/
Or on 3DSISO.com also through PM: http://www.3dsiso.com/member.php?51665-Canzah