Thanks for the comments everyone, as you can see I've decided to continue subbing Mirai Nikki. I certainly didn't expect it would get this many downloads.
Also, I haven't been able to create an account on nyaa yet, because my validation emails for some reason won't arrive. Perhaps I will create a blog or something instead.