The Lover - 01 (Raw)
Korean Title: 더 러버
Plot of the series:
The Lover is an omnibus series that depicts four different couples living together in one apartment complex.
Both in their thirties, Oh Do-si is a voice actor and Ryu Doo-ri is a blogger. They simply chose to live together instead of getting married, and have been sharing an apartment for two years.
Jung Young-joon and Choi Ji-nyeo are a couple that's twelve years apart in age. Ji-nyeo has the personality of a penny-pinching ajumma and basically supports her younger boyfriend in the hope that he will someday realize his dream, while Young-joon is an unemployed musician who carries around a guitar he doesn't know how to play. They've been living together for a year, and are quick to fight and make up.
Park Hwan-jong and Ha Seol-eun are in their twenties and have just moved in together. Seol-eun wants her boyfriend to believe that she's the perfect embodiment of femininity, and works tirelessly to keep up the illusion.
Lee Joon-jae is a loner who prefers to stay at home, but is forced to find a roommate for financial reasons. He doesn't even want to exchange unnecessary small talk so he advertises for a foreigner who can't speak Korean very well. Enter Takuya, a Japanese guy on his travels. Takuya thinks Joon-jae is wasting his youth, and begins to draw him out into the world.
More information:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lover_(TV_series)
Subtitles (timed for release):
Episode 1 [720p] [Viki]
Instructions for subtitles for anyone that doesn't know:
Simply download the subtitles from the link above, extract the subtitles from the zip, and then place it in the same folder as the video file.
Make sure the filename is the same for both, this has been done already for you though.
Your media player should then be able to play the subs when you load the video file, you can also manually load the subtitles in your media player.