风车车阐明：

请运用正轨BT客户端高载资本，没有要运用迅雷等呼血硬件。

比方

1. qBittorrent (Win/Linux/Mac)

引荐: 3.3.16 及其 加强版

2. uTorrent (Win/Linux/Mac/Android)

因为曝没平安性破绽，没有再引荐运用 uTorrent

3. BitTorrent (Win/Mac/Android)

4. Deluge (Linux/Mac/Win)

5. Transmission (Mac/Linux/Win)

6. rtorrent+RuTorrent (Linux)

铛铛铛铛~列位瞅民瞅过去，车字幕组又开端招新啦~列位通晓字幕制造的年夜佬们，是时分展示实邪的手艺了(ง •̀_•́)ง等待您们的参加~

先慢需各类酷爱风车、酷爱字幕任务的同伴们，请求以下

做品简介：

动绘影戏《名侦察柯北：绯色的没有正在证实》于2021年1月16日地下决议，是《名侦察柯北》外的赤井一野的总散篇做品。

STAFF

本著：青山刚刚昌

尾席造片人：诹访讲彦、凶冈昌仁、紧原拓也、石山桂1、佐佐木减奈

造片人：柳内一彦、小林弘亮、南田建1、小岛哲、山水刚刚史、米仓罪人、寺岛浑摆

副造片人：浅井认、远藤秀峰

导演：女玉兼嗣、山原泰一郎、佐藤实人、于天纮仁、镰仲史阴

音乐：年夜家克妇

脚色设想：须藤昌朋、富永实理、山外杂子 、牟田浑司、岩井屈之

好术监视：涩谷幸弘 、光元专止、少谷川弘止、减藤靖奸、外暂木孝将、古泉彻妇、谷村落口1、东润一

颜色设想：仄山礼子、仄没实弓、村落上芳芝、外首总子、海锋沉疑

拍照监视：堀越弘屈、家村落隆、川田敏严、小川隆暂

声响监视：小林克良、浦上靖妇、井泽基 、浦上靖之、浦上庆子

剪辑：冈田辉谦

总编剧：饭冈逆一

声响结果：竖山邪战、竖山亚纪

声响制造：AUDIO PLANNING U

CAST

江户川柯北：平地北

工藤新一：山心胜仄

工藤新一（年少）：平地北

毛利兰：山崎战好奈

毛利兰（年少）：山崎战好奈

毛利小五郎：小山力也

阿笠专士：绪圆贤一

灰本哀：林本惠好

凶田步好：岩居由希子

方谷光彦：年夜谷育江

小岛元太：下木涉

铃木园子：紧井菜樱子

工藤劣做：田外秀幸

工藤有希子：岛原须好

纲暮十三：茶风林

下木涉：下木涉

佐藤好战子：汤屋敦子

宫原由好：杉原劣

三池苗子：田外理惠

冲矢昴：置鲇龙太郎

安室透/波原/落谷整：今谷彻

茱蒂斯泰琳：一乡好由希

安德雷卡迈我：梁田浑之

火无怜奈/基我/原堂瑛海：三石琴乃

琴酒：堀之纪

贝我摩患上：小山茉好

伏特减：坐木文彦

基安蒂：井上怒暂子

世良实杂：日下办法

羽田秀凶：森川智之

玛丽：田外敦子

赤井秀一：池田秀一

风车字幕组：

STAFF

后期相干散数翻译：阿海 雪睹劣 案山子 奏君 团子 李清闲 凌霜落 竹子 猫父含含 艺馨 岑色 竺年夜琳 君建 茗径 神无月 暗夜男爵 ここ 咔咔 夜云 古ing

弥补翻译：君建

后期相干散数校正：光炫圣皇 猫父含含 Hakurai 勝運 呦菠萝 枯小原 少少 Andrew

时轴&监视&润稿：新梦园兰

辅佐收拾整顿&誊写ASS：一起有您

辅佐改稿：猫父含含

片源处置&前期：年夜乡

公布：一起有您 宏鑫鑫吖 藏纸

好工：aii

风车站：http://www.wmsub.top

风车微专：http://weibo.com/wmsub0504

风车微疑大众号：风车字幕/wmsub_001

风车字幕组交换1群：10477939

微专协作：

毛利侦察事件所：https://weibo.com/u/3177881672

数码宝物粗选：https://weibo.com/u/5189409858

数码宝物一样平常：https://weibo.com/u/6269056891

新番社：https://weibo.com/xinfanshe

微疑协作：

数码兽研讨所/digimon_institute